У стойки вы с первого взгляда узнаёте новых асов вашей профессии; они выглядят настоящими бродягами: волосатые (или бритые наголо), заросшие щетиной, в рваных майках, выцветших джинсах и сношенных кроссовках - в таком прикиде щеголяют нынешние богачи. Их имена можно прочесть на бэджах:
Кристоф Ламбер, глава CLM-BBDO (411 миллионов франков дохода; заказчики: "Total" - "Вы больше не зайдете к нам... случайно!"; "France-Telecom" - "С нами вы полюбите 2000 год!"; "Pepsi-Cola" - "The choice of a new generation").
Паскаль Грегуар, президент и КД "Leagas Delanay" (маленькое агентство, родившее великий слоган, выпущенный к Чемпионату мира 98-го года по футболу: "Adidas" - победа в нас!").
Габриэль Готье, президент Клуба арт-директоров - ассоциации, объединяющей всех французских креаторов, - и КД "Young and Rubicam" (481 миллион франков дохода; заказчики: "Оранжин
...[ ... ]
Жюри
Жюри, состоящее из ваших собратьев по профессии - японцев, англичан, немцев, американцев, бразильцев и французов, - посчитало ваш ролик таким Дерзким, что внесло его в список, невзирая на несколько свистков, раздавшихся в огромном просмотровом зале. Вы подали на конкурс вариант в духе Догмы" в самый последний момент, после того как прогнали его один-единственный раз, в три часа ночи, на "Canal Jimmy". Так что юридически теперь это можно считать настоящей рекламной кампанией, хотя клиент напрочь отверг ролик, а публика его в глаза не видела (зато другой, безжалостно урезанный вариант непрерывно и ежевечерне гоняют по TF1 с новым титром: "МЕГРЕЛЕТ" - НАМ ВСЕМ НУЖНА ХОТЯ БЫ КРОШЕЧНАЯ ДОЗА ЛЕГКОСТИ!"; излишне говорить, что эта версия не прошла здесь даже во второй тур!).
Тамара должна приехать к вам уже завтра; и вообще, классно будет, если вы отхватите премию всего через
...[ ... ]
Однажды сижу
- Однажды сижу я на совещании и вдруг клиент мне выдает: "Все это, конечно, хорошо, но надо бы добавить перчику!" Знаешь, что я ему ответил? - "А соли не маловато?"
Утробный смех.
- Мой начальник непрерывно талдычит о "вкусности". Как будто он в жизни не слыхал слова "вкус"!
- Вкусу на ВКК не научишься.
- В любом случае, лучше сказать "я тебя обожаю", чем "я тебя не выношу".
- Самый клевый ролик - про парня, напевающего "get up... ah" в ожидании тачки, которая проезжает мимо каждый день.
- А я его не видел, подбросишь мне кассету?
- Гениально показано и, в то же время, абсолютно чисто по замыслу.
- А по-моему, чересчур эстетично.
- Эстетично, но неэтично!
- А я возмущен результатами шорт-листа.
- Да это наверняка япошки ни хрена не поняли.
- Но вообще-то, сделать порнушку из "Мегрелет" - это х
...[ ... ]
Bye-bye.com!
- Bye-bye.com!
А ночью вы все танцуете в "Nibarland", не вставая с кресел, как паралитики. Эта мода залетела к нам из Нью-Йорка: тамошний мэр так прижал ночные кабаки, что тусовщикам осталось собираться только в барах, где танцы запрещены. Поэтому теперь во всех барах - "Spy", "Velvet", "Jet", "Chaos", "Liquid", "Life" - посетители слушают записи на пределе громкости, не вставая с табуретов и размахивая руками в такт музыке. Ныне это поветрие перебралось через Атлантику к нам, и теперь вихлять задом на танцплощадке считается в высшей степени вульгарным. Сейчас во всем мире положено сидеть среди оглушительной какофонии, иначе тебя сочтут старой калошей. На каннской дискотеке сразу видно "туземцев" - они отплясывают в центре зала с местными красотками, веселясь, как деревенские дурачки; зато мы, рекламисты, гордо восседаем на банкетках, посасывая из бутылок и демонстриру
...[ ... ]
А теперь влезьтека в шкуру комиссара
А теперь влезьте-ка в шкуру комиссара каннской полиции Санчеса Ферлозьо, 53 лет, сидящего в своем тесном кабинетике. День клонится к вечеру, вы безмятежно слушаете стрекот цикад, предвкушая мирный уик-энд и рюмочку белого у стойки "Бюффе де ла Гар", как вдруг - бац! - гром среди ясного неба: вам приходит e-mail с международным ордером на арест и приложенной к нему видеозаписью. Кликнув пару раз, вы вызываете картинку, и на экране возникает в черно-белом варианте троица французов, которые выходят из какой-то виллы и при этом орут: "Как думаешь, видеозапись осталась?" - "Нет, это же обычный домофон". - "Да если и осталась, все равно тут нас никто не знает". Вслед за чем на объектив надвигается рука, сжимающая увесистый булыжник.
Вы с трудом разбираете послание на английском, озаглавленное "First Degree Murder Prosecution" (ну и ну!); вы плохо знаете английский, но в общи
...[ ... ]
